tirar

{{#}}{{LM_SynT38836}}{{〓}}
{{CLAVE_T37891}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}
{{[}}tirar{{]}}
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} {{♂}}(un objeto){{♀}} lanzar • arrojar • despedir • echar • botar (esp. mer.) • aventar (esp. mer.)
{{<}}2{{>}} {{♂}}(una construcción){{♀}} derribar • abatir • echar abajo • tumbar • derrocar • desmantelar • desmontar
{{<}}3{{>}} {{♂}}(algo inservible){{♀}} desechar
{{<}}4{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(una foto){{♀}} disparar • hacer • sacar (col.)
{{<}}5{{>}} {{♂}}(con un arma){{♀}} disparar
{{<}}6{{>}} {{♂}}(el dinero, un bien){{♀}} {{SynD12287}}{{↑}}derrochar{{↓}} • malgastar • despilfarrar • dilapidar • prodigar
{{<}}7{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(en un examen){{♀}} suspender • eliminar • catear (col.)
{{<}}8{{>}} {{♂}}(una publicación){{♀}} imprimir • publicar • editar
{{<}}9{{>}} {{♂}}(despertar interés){{♀}} atraer • interesar • seducir • llamar • {{SynG20172}}{{↑}}gustar{{↓}}
{{<}}10{{>}} {{♂}}(una fuerza){{♀}} atraer • arrastrar
repeler
{{<}}11{{>}} {{♂}}(del pelo){{♀}} halar • estirar (col.) • jalar (col.)
{{<}}12{{>}} {{♂}}(de un objeto){{♀}} arrastrar • remolcar
empujar
{{<}}13{{>}} {{♂}}(hacia un lugar){{♀}} seguir • tomar • dirigirse • enfilar
{{<}}14{{>}} {{♂}}(tener parecido){{♀}} parecerse • asemejarse • tender
{{<}}15{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(un mecanismo){{♀}} funcionar • rendir • marchar
{{<}}16{{>}} {{【}}tirarse{{】}} {{♂}}(sobre algo){{♀}} saltar • arrojarse • abalanzarse • lanzarse
{{<}}17{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}(en un lugar){{♀}} permanecer • estar • quedarse • pasarse
{{<}}18{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} {{♂}}(tener relaciones sexuales){{♀}} acostarse • cepillarse (vulg.) • beneficiarse (vulg.)
{{#}}{{LM_T37891}}{{〓}}
{{ConjT37891}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynT38836}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}}
{{[}}tirar{{]}} ‹ti·rar›
{{《}}v.{{》}}
{{<}}1{{>}} Lanzar o despedir de la mano, especialmente si se hace en una dirección determinada:
Tírame la pelota y yo te la tiro a ti.{{○}}
{{<}}2{{>}} Derribar o echar abajo:
Van a tirar el edificio en ruinas para evitar peligros.{{○}}
{{<}}3{{>}} Desechar o dejar por inservible:
Lo que no te sirva, tíralo y no lo guardes.{{○}}
{{<}}4{{>}} Disparar con una cámara fotográfica:
El que tiró la foto no enfocó bien y ha salido borrosa.{{○}}
{{<}}5{{>}} Disparar con un arma de fuego:
Tiraron un cañonazo que agujereó el casco del barco.{{○}}
{{<}}6{{>}} {{♂}}Referido a un artificio explosivo,{{♀}} lanzarlo o hacerlo explotar:
Tiraron cohetes para anunciar el comienzo de las fiestas.{{○}}
{{<}}7{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} suspenderla o eliminarla en un examen o en una prueba:
Los estudios se me dan bien, pero en gimnasia siempre me tiran.{{○}}
{{<}}8{{>}} {{♂}}Referido especialmente al dinero o a los bienes que se poseen,{{♀}} malgastarlos, despilfarrarlos o malvenderlos:
No tires el dinero comprando tonterías.{{○}}
{{<}}9{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una publicación periódica,{{♀}} imprimirla, publicarla o editarla:
Si esta edición se vende bien, es probable que tiren otra.{{○}}
{{<}}10{{>}} {{♂}}En algunos juegos, referido especialmente a los dados,{{♀}} hacer uso de ellos para realizar una jugada:
Ahora tiras tú y, si empatas mi jugada, ganas.{{○}}
{{<}}11{{>}} Atraer ganando el afecto o la inclinación:
Su padre quería que hiciese una carrera, pero a él no le tiran los libros.{{○}}
{{<}}12{{>}} Atraer de manera natural:
La fuerza de la gravedad tira de los cuerpos hacia la tierra.{{○}}
{{<}}13{{>}} Hacer fuerza para traer hacia sí o para arrastrar tras de sí:
Dos hombres tiraban de una cuerda intentando arrastrar un camión.{{○}}
{{<}}14{{>}} Actuar como motor o como impulsor:
En estos tiempos de crisis, el sector público es el que está tirando de la economía del país.{{○}}
{{<}}15{{>}} Durar, mantenerse o seguir adelante:
Tiraré con el mismo coche hasta que ahorre para otro.{{○}}
{{<}}16{{>}} Torcer o dirigirse {{♂}}en la dirección que se indica{{♀}}:
Siga recto por esta calle y luego tire por la primera a la izquierda.{{○}}
{{<}}17{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un color,{{♀}} parecerse o tener semejanza:
Era un rojo muy oscuro que tiraba a granate.{{○}}
{{<}}18{{>}} {{♂}}Referido especialmente a un mecanismo,{{♀}} funcionar, rendir o desarrollar su actividad:
Mi coche es viejo y no tira en las cuestas.{{○}}
{{<}}19{{>}} Prender bien o mantenerse encendido:
Un cigarrillo con el papel un poco roto no tira bien.{{○}}
{{<}}20{{>}} {{♂}}Referido especialmente a una prenda de vestir,{{♀}} apretar o ser demasiado estrecha o corta:
No me pongo esa blusa porque desde que engordé me tira mucho.{{○}}
{{【}}tirarse{{】}} {{《}}prnl.{{》}}
{{<}}21{{>}} Arrojarse, abalanzarse o dejarse caer:
Dos policías se tiraron sobre el ladrón y lo inmovilizaron.{{○}}
{{<}}22{{>}} {{※}}col.{{¤}} Permanecer o estar:
Vino para unos días y se tiró aquí un año.{{○}}
{{<}}23{{>}} {{※}}vulg.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} tener una relación sexual con ella:
Me parece una inmadurez que tu máxima preocupación sea tirarte a alguien cada fin de semana.{{○}}
{{<}}24{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}}
{{{}}tirarle a {{“}}algo{{”}}{{}}} {{《}}loc.verb.{{》}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} intentar o desear convertirse en ello:
Se queda horas extras porque le tira a jefe de oficina.{{○}}
{{{}}tira y afloja{{}}} {{《}}loc.sust.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Expresión que indica tacto o moderación en la alternancia entre el rigor y la suavidad en una negociación:
Tras un largo tira y afloja entre la patronal y los sindicatos, se llegó a un acuerdo entre ambas partes.{{○}}
{{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De origen incierto.
{{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} 1. Verbo reg. 2. La expresión tira y afloja no varía en plural: los tira y afloja.
{{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}} 1. Constr. de las acepciones 12, 13 y 14: tirar de algo. 2. Constr. de la acepción 17: tirar a algo.

Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos. 2015.

Mira otros diccionarios:

  • tirar — verbo transitivo 1. Lanzar (una persona) [una cosa que tiene en la mano] en [una dirección] o hacia [otra persona o una cosa]: Los chicos tiraban piedras a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • tirar — (De or. inc.). 1. tr. Dejar caer intencionadamente algo. Tirar el libro, el pañuelo. 2. Arrojar, lanzar en dirección determinada. Juan tiraba piedras a Diego. 3. Derribar a alguien. 4. Echar abajo, demoler y trastornar, poner lo de arriba, abajo …   Diccionario de la lengua española

  • tirar — v. tr. 1. Fazer sair de um ponto ou lugar. 2. Extrair. 3. Puxar. 4. Arrancar, sacar. 5. Soltar. 6. Tomar. 7. Obter. 8. Colher. 9. Excetuar. 10. Inferir. 11. Liberar, livrar de. 12. Afastar. 13. Desviar. 14. Auferir. 15. Dissuadir. 16. Furtar.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tirar — tirar, estar una mujer que lo tira expr. estar una mujer muy guapa, muy atractiva. ❙ «...estás que lo tiras, hija, preciosa, guapísima, tía buena, que eres una tía buena...» Carmen Resino, Pop y patatas fritas, 1991, RAE CREA. 2. ir tirando expr …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • tirar — a tirar ao açúcar. tirar de ele tirou do aluno tudo quanto quis; tirar a barriga de misérias …   Dicionario dos verbos portugueses

  • tirar — 1. Con el sentido de ‘lanzar o arrojar [algo] a alguien o hacia un lugar’, es transitivo en la lengua general culta: «Le tira la botella a doña Carmen» (Navajas Agonía [Col. 1977]). No pertenece al habla culta general su uso como intransitivo con …   Diccionario panhispánico de dudas

  • tirar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: tirar tirando tirado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. tiro tiras tira tiramos tiráis tiran tiraba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • tirar — ► verbo transitivo 1 Soltar una cosa que se tiene cogida con la mano: ■ tiró el papel al suelo. SINÓNIMO arrojar 2 Lanzar una cosa contra una persona o hacia una dirección determinada: ■ tiró una piedra contra el cristal. SINÓNIMO arrojar 3 Hacer …   Enciclopedia Universal

  • tirar — 1. atraer; gustar; entusiasmar, estimular; apasionar; seducir; cf. tincar, tincarle, calentar, tirársele; me tira ene este auto; lo compro , no sé, compadre, yo sé que está mal, pero es que esa mina me tira más que la cresta , me tira la Mireya… …   Diccionario de chileno actual

  • tirar — v tr (Se conjuga como amar) I. 1 Hacer caer alguna cosa o a alguna persona empujándola o aventándola: tirar un libro, tirar la leche, tirar un boxeador a otro 2 Echar algo a la basura o deshacerse de ello: tirar los huesos del pollo, tirar… …   Español en México

  • tirar — intransitivo 1) atraer, estirar, tensar. ≠ aflojar. Generalmente rige la preposición de: tira de la cuerda que tienes a tu derecha. Tirar se utiliza cuando se quiere atraer algo hacia un determinado lugar o se produce un movimiento: tirar de las… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.